Dit standpunt werd opgemaakt door de werkgroep shock collars van de ESVCE. De oorspronkelijke tekst is te vinden op de website van de ESVCE. VDWE ( Vlaamse Diergeneeskundige Werkgroep Ethologie kreeg de toelating om dit standpunt naar het Nederlands te vertalen om zo het standpunt in Vlaanderen te promoten.